고베 포토피아 호텔(神戸ポートピアホテル)이 2026년 6월 1일부터 9월 30일까지 무더위를 식혀줄 특별한 여름 시즌 메뉴를 출시합니다. 이번 프로모션에서는 중식 레스토랑 슈케이엔(聚景園)의 고급 식재료를 활용한 냉면 시리즈와 다이닝 카페 소코(SOCO)의 활력 넘치는 카레 셀렉션 런치를 통해 여행객들에게 시원하고 풍성한 미식 경험을 선사할 예정입니다.

슈케이엔에서 즐기는 프리미엄 냉면과 해산물의 조화
본관 29층에 위치한 중식 레스토랑 슈케이엔(中国レストラン 聚景園)에서는 여름철 입맛을 돋우는 ‘절품 냉면(絶品“冷麺”)’ 시리즈를 준비했습니다. 랍스터(ロブスター), 전복(鮑), 캐비아(キャビア) 등 고급 식재료를 사용한 ‘특선 프리미엄 냉면 코스’를 비롯하여, 해산물 냉면(海鮮冷麺), 와규 스테미나 냉면(和牛スタミナ冷麺), 그리고 시금치 등을 넣어 만든 히스이멘(翡翠麺)을 사용한 상큼한 토마토 냉면(トマト冷麺)까지 취향에 따라 선택할 수 있습니다. 특히 6월 한정으로 회원 우대 가격 혜택도 제공되어 더욱 특별하게 즐길 수 있습니다.


소코의 여름 활력 충전, 다채로운 카레 셀렉션 런치
본관 2층의 다이닝 카페 소코(ダイニングカフェ SOCO)에서는 여름의 활력을 북돋아 줄 ‘카레 셀렉션 런치(カレーセレクションランチ)’를 제안합니다. 고베 비프(神戸ビーフ)를 사용한 프리미엄 카레부터 호텔 명물인 흑모와규 비프 카레(黒毛和牛ビーフカレー), 그리고 지역 식재료를 활용한 다지마도리(但馬どり) 그릴과 여름 채소 토마토 카레 등 4가지 메인 카레가 준비됩니다. 샐러드, 수프, 피클 등은 뷔페 스타일로 자유롭게 이용 가능하며, 300円 추가 시 두 가지 맛을 동시에 즐기는 ‘아이가케(あいがけ)’ 루 선택도 가능합니다.


전망과 함께 즐기는 고베의 여름 미식 경험
고베 포토피아 호텔은 각 레스토랑의 개성을 살려 오감을 만족시키는 미식의 시간을 제공합니다. 29층에서 고베의 전경을 내려다보며 즐기는 중식 냉면과 활기찬 카페 분위기 속에서 즐기는 스파이시한 카레 런치는 무더운 여름날 고베를 방문하는 이들에게 최적의 휴식이 될 것입니다. 현지 식재료와 호텔 셰프의 노하우가 담긴 메뉴들로 여름날의 에너지를 충전해 보시기 바랍니다.

시설 정보
- 시설명
- 고베 포토피아 호텔(神戸ポートピアホテル)
- 주소
- 고베시 주오구 미나토지마나카마치 6초메 10-1(神戸市中央区港島中町6丁目10-1)
- 교통
- 포트라이너(ポートライナー) 시민히로바역(市民広場駅) 직결
- 공식 웹사이트
- https://www.portopia.co.jp/restaurant/
- 요금
- 특선 프리미엄 냉면 코스 14,000円, 해산물 냉면 3,200円, 고베 비프 프리미엄 카레 3,900円 (세금 및 서비스료 포함)