천년의 역사를 간직한 아라시야마의 여름 밤, ‘아라시야마 우카이’ 감상
스이란 럭셔리 컬렉션 호텔 교토(翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都)에서는 2026년 7월 1일부터 9월 23일까지 아라시야마(嵐山)의 여름을 상징하는 전통 어법 ‘아라시야마 우카이(嵐山鵜飼)’를 가까이서 즐길 수 있는 특별한 시간을 제공합니다. 가마비(篝火)가 강물을 비추는 환상적인 분위기 속에서 우쇼(鵜匠, 가마우지 낚시꾼)가 가마우지를 다루는 천년 역사의 전통 기술을 호텔 전용 감상선 위에서 생생하게 체험할 수 있습니다.
우카이는 가마우지를 이용해 은어를 잡는 전통적인 낚시 방법으로, 헤이안 시대부터 이어져 온 아라시야마의 대표적인 여름 풍물시입니다. 어둠이 내린 강가에서 타오르는 횃불과 가마우지의 역동적인 움직임은 방문객들에게 잊지 못할 여름밤의 정취를 선사합니다.
이노베이티브한 코스 요리와 함께하는 풍류
이번 플랜의 저녁 식사는 호텔 내 레스토랑 ‘쿄 스이란’(レストラン「京 翠嵐」)에서 준비됩니다. 일식과 프랑스 요리의 미학이 결합된 이노베이티브 코스 요리로, 은어(鮎), 갯장어(鱧), 청유자(青柚子) 등 제철 식재료를 사용해 아라시야마의 여름을 접시 위에 담아냈습니다. 식사 후에는 호텔 바로 앞 호즈가와(保津川)로 이동하여 전용 감상선에 승선하게 됩니다.
객실은 아라시야마의 자연경관을 품은 세련된 공간으로 구성되어 있으며, 전통적인 교토의 분위기와 현대적인 럭셔리가 조화를 이룹니다. 투숙객은 고요한 아라시야마의 아침과 활기찬 여름밤의 대비를 온전히 느낄 수 있습니다.
8월 16일 한정 ‘교토 고잔노 오쿠리비’ 옵션 플랜
특별히 2026년 8월 16일에는 교토의 여름을 마무리하는 전통 행사인 ‘교토 고잔노 오쿠리비(京都五山送り火)’를 호텔 전용 야카타부네(屋形船)에서 감상할 수 있는 숙박객 한정 옵션이 마련됩니다. 如意ヶ嶽(뇨이가타케)에 떠오르는 ‘다이몬지(大文字)’를 바라보며 와인, 맥주 등 음료와 함께 시원한 강바람을 느끼는 럭셔리한 휴식을 선사합니다.
스이란 럭셔리 컬렉션 호텔 교토는 아라시야마의 수려한 자연과 풍부한 역사를 배경으로, 일상의 소란에서 벗어나 교토만의 깊은 멋을 경험할 수 있는 최적의 장소입니다.
시설 정보
- 시설명
- 스이란 럭셔리 컬렉션 호텔 교토(翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都)
- 주소
- 교토시 우쿄구 아라시야마(京都市右京区・嵐山)
- 교통
- 교토역(京都駅) 또는 인근 아라시야마역(嵐山駅) 이용 시 호텔 간 편도 송영 서비스 제공
- 공식 웹사이트
- https://www.marriott.com/en-us/hotels/ukylc-suiran-a-luxury-collection-hotel-kyoto/overview/
- 요금
- 「아라시야마 우카이」 감상선 포함 숙박 플랜 「카가리비(篝火)」: 1실 2인 이용 시 1인 91,225円부터(세금·서비스료 포함, 숙박세 별도) / 레스토랑 플랜 「나츠카가리(夏篝)」: 1인 25,270円(세금·서비스료 포함) / 교토 고잔노 오쿠리비 옵션: 1인 44,734円(세금·서비스료 포함)
- 개업일
- 2015年3月23日
